当前位置: 首页 > 学生园地 > 劝学篇:赐也,贤乎哉?夫我则不暇!(《论语》21)

劝学篇:赐也,贤乎哉?夫我则不暇!(《论语》21)

2017年11月27日 11:02:10 访问量:1462

 

子贡方人。

子曰:赐也,贤乎哉?

夫我则不暇!

宪问第14-31

IMG_257

子贡喜欢评论别人的长短。

IMG_258

孔子教导说:端木赐啊!你自己是不是都好呢?

IMG_259

至于我,就没有闲工夫去评论别人了!

  IMG_260  

注释:

IMG_261释文:方人,郑本作谤,谓言人之过恶。

IMG_262夫,音符。谤人近于言人之不善,所以孔子微讽子贡。(皇本作赐也贤乎我夫哉,我则不暇。正平本作赐也贤乎我夫!我则不暇。阮记以两本皆非。)

今译:

子贡批评别人的不对。孔子说:端木赐(子贡)真能干!我就没有这种闲工夫!

赏析:

把自己的精力和时间都用在评论别人的短处上,就没有时间好好的反省和提高自己。

 

 

IMG_263

  IMG_264  

 

IMG_265

 

 

 

编辑:董二雁
评论区
发表评论

评论仅供会员表达个人看法,并不表明网校同意其观点或证实其描述
教育部 中国现代教育网 不良信息举报中心 垃圾信息举报中心 网警110
郑重声明:本站全部内容均由本单位发布,本单位拥有全部运营和管理权,任何非本单位用户禁止注册。本站为教育公益服务站点,禁止将本站内容用于一切商业用途;如有任何内容侵权问题请务必联系本站站长,我们基于国家相关法律规定严格履行【通知—删除】义务。本单位一级域名因备案流程等原因,当前临时借用网校二级域名访问,使用此二级域名与本单位官网权属关系及运营管理权无关。山西朔州市第一中学 特此声明。