劝学篇：不迁怒，不贰过（《论语》10）

​

哀公问：弟子孰为好学？

孔子对曰：有颜回者好学，不迁怒，不贰过，

不幸短命死矣！

今也则亡，未闻好学者也。

雍也第6-2

鲁哀公问孔子说：你的学生里面哪一个最好学？

孔子说：有一个叫颜回的最为好学。

他若发怒，便能立刻化解；

他犯了错，绝不会再犯。

不幸短命死了！现在就没有听说这样好学的人。

注释：

迁，迁延的意思。贰，重复的意思。

《易·系辞下》：子曰，颜氏之子，其殆庶几乎！有不善，未尝不知；知之，未尝复行也。

《集注》：迁，移也。怒发甲者不移于乙。毛子水先生认为，《集注》说亦可通，但解“不迁”为“发而便止”更可证明“好学”。

今译：

鲁哀公问孔子：你的弟子中谁最好学？孔子说道：有个叫颜回的最好学，他若发怒，便会立刻化解；他犯了过，决不会再犯。可惜短命死了！现在就没有听说过这样优秀好学的人。

评析感悟：

“不迁怒，不贰过”，可以说是一个人难以企及的修养。不迁怒，就是自己有什么不顺心的事，有什么烦恼和愤怒不发泄到别人身上去，就是你自己心情不好，不要拿不相干的人当出气筒。不贰过，就是知错就改，不犯两次同样的错误，这更是难上加难。人们总说吃一堑，长一智，可是被同一块石头绊倒两次的人少吗？看似简单很容易做到的一句话，可是仔细想一想，我们真的人人能做到吗？

一个品行好的人不会把坏的情绪传递给身边的人，也不会犯同样的两次错误。

扫描二维码

关注市一中